Service d'adaptation de texte pour un public cible

Ce service aide les entreprises à produire des textes appropriés au public visé. Ceci peut vouloir dire ajuster des aspects du texte afin de prendre en considération les différences culturelles entre des interlocuteurs de langues différentes ou entre diverses clientèles qui parlent le même langage mais ont des repères différents. Les experts de Cogitco modifieront le texte du client pour s’assurer que le bon message atteint le bon public cible en utilisant des expressions et des termes qui lui sont familiers. Il en résulte une stratégie à toute épreuve pour contrer les possibilités de confusion et de malentendus au moment de la diffusion du message.

Ce service est idéal pour :

• Les brochures d’entreprises
• La publicité
• Les bulletins et les articles

Cliquez ici pour obtenir des renseignements sur les délais d’exécution et les prix concurrentiels qui se rapportent à votre requête.